Here are some selected articles & presentations from Juergen Daum in English language (in deutscher Sprache, siehe unten):

Measuring Performance in A Knowledge Economy: Linking the Subjective and Objective Dimension into one System of "Vector-Based" Performance Measurement 
(article: pdf 620 KB)     (presentation: pdf as winzip file 1259 KB) 
Practical application paper (co-authored with Peter Bretscher) presented at PMA 2004 Conference (The 4th International Conference on Theory and Practice in Performance Measurement and Management), 28-30 July 2004, Edinburgh / UK

Finance Transformation and the role of CFOs in large multinationals (pdf as winzip file, 2110 KB)
Guest lecture held by Juergen H. Daum at the International University in Germany, Bruchsal, 04 February 2004 in Bruchsal, Germany

Enterprise Management, Leadership and Business Control for Value Creation (pdf as winzip file, 1213 KB) 
Presentation held by Juergen H. Daum at the Executive Briefing on Performance Measurement of the Centre for Business Performance, Cranfield School of Management, 27 January 2004 in London, UK  

Intangible Assets and the need for a holistic and more future oriented approach to enterprise management and corporate reporting 
(article: pdf 765 KB)     (presentation: pdf 917 KB)
Paper (co-authored with Baruch Lev) submitted for and presentation (prepared together with Baruch Lev) held by Juergen H. Daum at the First PMA Intellectual Capital Research Symposium held in Cranfield, UK, 1-2 October 2003 

Enterprise Management in the 21st Century - A Blueprint for a New Approach 
and the role of Information Systems (pdf as winzip file, 1592 KB)
Presentation held by Juergen Daum at the BBRT members meeting, hosted at SAP AG in Walldorf/Germany, 26 June 2003, and held as well at the First Annual Beyond Budgeting Summit, 2 July 2003 in London/UK

Successful Enterpirse Management through Employee Empowerment and 
Financial Efficiency: "Beyond Budgeting"
Presentation of Juergen H. Daum prepared for the SAP Human Resources und 
Financials Congress, December 2002, in Karlsruhe/Germany (the presentation has
been canceled due to a flue illness of the speaker - here now the slides)

Beyond Budeting: A Model for Performance Management and Controlling in the 21st century?
Article from Juergen Daum, which was published in the German Newsletter  
"Controlling&Finance", issue July 2002 

Performance Management and Business Controlling in the 21st Century 
Presentation held by Juergen Daum at SAP's European mySAP Financials Conference, June 2002, Strassbourg / France 

Value Drivers Intangible Assets – Do We Need a New Approach to Financial and Management Accounting? - A Blueprint for an Improved Management System (526 KB)

 Article from Juergen Daum, which was published in the German Magazine "Controlling", issue January 2002 

Leveraging E-Business Opportunities for Finance – How CFOs and IT can join forces to create Value (976 KB)

Interview with Juergen Daum in the Oct-Dec 2001 issue of SAPInsider Magazine

Business Management in the new, New Econcomy - How to exploit Intangible Assets to Create Value (613 KB)

Presentation held by Juergen Daum at SAP's European mySAP Financials Conference, June 2001, Basel / Switzerland

Empowering Finance for E-Business using Financial and Management Portals (1,3MB)
Presentation held by Juergen Daum at SAP's European User Conference 
"Sapphire 2001", April 2001, Lisbon / Portugal

Value Based Management for the New Economy (744 KB)
Presentation held at SAP's Business Intelligence Conference, November 2000,
Hamburg / Germany

Challenges in Implementing Value Based Management (71 KB)
Panel Discussion at the SAP Strategic Enterprise Management Conference,
September 29-30, 1998, Strasbourg / France (participants include: senior consultants
of PricewaterhouseCoopers, equity market analyst from Credit Suisse / First Boston,
a fund manager, representatives from Daimler Benz AG and Schering AG and others)

Strategic Enterprise Management and Value Based Management (1550 KB) (article)
A new generation of analytical applications to support management processes

You find the complete list of publications here 
and the list of public speeches and seminars here

Hier einige Artikel und Vorträge von Jürgen Daum in Deutscher  Sprache
(die vollständige Publikationsliste finden sie hier und die Vorträge hier):

Unternehmensführung in der Informations- und Wissensgesellschaft: 
Management in der Krise?
Vortrag beim beim 2. Karlsruher Symposium für Wissensmanagement in Theorie und Praxis, 07.10.2004

Auf dem Weg zu „Beyond Budgeting“ – Eine Diskussion zwischen Experten von Borealis, Nestlé, Unilever und SAP
erschienen in Controlling - Zeitschrift für erfolgsorientierte Unternehmenssteuerung, März 2004, S. 165-170

Von der Budgetsteuerung zum Beyond Budgeting: Motivation, Fallbeispiele der Pioniere
und Zukunftsperspektiven (inkl. Interview mit Lennart Francke, CFO Svenska Handels- banken, Stockholm)
Artikel von Jürgen H. Daum, erschienen in "Controlling&Management/krp-Kostenrechnungspraxis, Sonderheft 1/2003, Mai 2003, S. 77-93

Beyond Budgeting: Ohne Budgets zielorientiert führen und flexible steuern

Vortrag von Jürgen H. Daum beim 28. Congress der Controller am 26. Mai 2003 
in München

Intellectual Capital Statements: Basis für ein Rechnungswesen- und Reportingmodell der Zukunft? - Anregungen aus Dänemark für eine Reform des internen Performance Managements und des externen Berichtswesens

Artikel von Jürgen H. Daum, erschienen in "Controlling - Zeitschrift für Erfolgsorientierte Unternehmensführung",15.Jg., Heft 3-4, März/April 2003, S. 143-154

Die Zukunft des IT-Managements: Mehrwert durch effektives Information Capital Portfolio-Management
Artikel von Jürgen H. Daum, erschienen in "sapinfo.net", Januar 2003

Beyond Budgeting: Ein Management- und Controlling-Modell für nachhaltigen Unternehmenserfolg

Artikel von Jürgen H. Daum, erschienen in "Der Controlling Berater", Dezember 2002

Erfolg durch Mitarbeiterorientierung und Finanzeffizienz:"Beyond Budgeting"
Vortrag von Jürgen H. Daum anlässlich des  SAP Human Resources und Financials 
Kongress am 10./11.12.2003 in Karlsruhe (der Vortrag war durch eine Grippe- erkrankung des Referenten ausgefallen - hier nun die Slides)

Folge der Unternehmens-, Kapitalmarkt- und Bilanzierungskrisen: Neue Rollen für CFO und Controller
Artikel von Jürgen H. Daum, erschienen im is-report, November 2002)

Beyond Budgeting: Weshalb, Wie, Wer ? (WinZip, 1165 KB)
Vortrag von Jürgen H. Daum anlässlich der Controlling Innovation Berlin 2002 (CIB), am 7. September 2002 

Beyond Budeting: Ein Modell für das Performance Management und Controlling 
im 21. Jahrhundert?
Artikel von Jürgen Daum, der in "Controlling&Finance", Ausgabe Juli 2002 veröffentlicht wurde 

Performance Management und Business Controlling im 21. Jahrhundert 
Vortrag von Jürgen Daum anlässlich des Europäischen SAP mySAP Financials Kongress im June 2002 in Strassbourg / Frankreich 

Werttreiber Intangible Assets: Brauchen wir ein neues Rechnungswesen und 
Controlling ? - Eine Ansatz für ein verbessertes Managementsystem
(erschienen in der Zeitschrift "Controlling", Januar 2002)

Intangible Assets und die Balanced Scorecard: Interview mit David P. Norton (43 KB)
(erschienen im Newsletter "Finance & Controlling", Juni 2001)

Unternehmensmanagement als Prozess verstehen (133 KB) 
(Artikel erschienen im is-report, Juni 2000)
Unternehmensplanung und Unternehmenssteuerung mit Hilfe analytischer Anwendungen (am Beispiel von SAP SEM)

Stakeholder Relationship Management (1107 KB)

Vortrag anlässlich der 5. Fachtagung / Das Rechungswesen im Konzern -
Wertorientierte Konzernführung Am 25. und 26.11.1999 in Frankfurt am Main;
veranstaltet von Frankfurter Allgemeine Zeitung, Institut für Wirtschaftsprüfung – Universität des Saarlandes, SAP AG, Arthur Andersen

Strategic Enterprise Management und Wertmanagement (1532 KB)